|
VÂN: |
Excuse me, can I talk to the manager?
Xin lỗi, tôi có thể nói chuyện với ông quản lư được không?
|
|
MANAGER: |
Yes, I am the manager. Can I help you?
Vâng, tôi là người quản lư đây. Tôi có thể giúp ǵ cho cô?
|
|
VÂN: |
I'm interested in the job you have available. Can you tell me about it?
Tôi thích công việc mà ông đang có. Ông có thể cho tôi biết về công việc ấy không?
|
|
MANAGER: |
Sure, we need someone to work full-time helping our baker. Someone who can listen and take directions well.
Dĩ nhiên. Chúng tôi cần một người làm trọn thời gian để giúp ngườI thợ làm bánh Mt người có thể nghe và nhận chỉ thị giỏi.
|
|
VÂN: |
What are the hours?
Giờ giấc như thế nào?
|
|
MANAGER: |
They'll be day hours, from about 7:30 till 3:30.
Giờ giấc ban ngày, từ khoảng 7:30 đến 3:30.
|
|
VÂN: |
Can I fill out an application?
Tôi có thể điền đơn được không?
|
|
MANAGER: |
Sure... here.
Dĩ nhiên... thưa đây.
|
|
VÂN: |
Oh, I almost forgot. What is the salary?
Ồ, tôi suưt quên. Lương bổng như thế nào?
|
|
MANAGER: |
$5.75 per hour to start.
Bắt đầu $5.75 một giờ.
|
|
VÂN: |
OK, thanks a lot. I'll bring the application back tomorrow.
Vâng, cám ơn nhiều. Ngày mai tôi sẽ mang đơn lại.
|
|
MANAGER: |
OK, see you tomorrow.
Vâng, ngày mai gặp cô.
|
|
VÂN: |
Bye.
Chào ông. |
| |
